Orhangazi Fm Yeni Yayın Dönemine Hazırlanıyor

Bursa, Orhangazi ilçesinin ilk ve tek radyosu olan Orhangazi Fm, yeni yatırımlar ile daha güçlü bir altyapı ve internet radyosu özellikleri ile de her kesime hitap etmeyi bekliyor.

Bir önceki yazımızda Bursa’da ki basın yayın kuruluşlarından bahsetmiştik ve demiştik ki Bursa oldukça zengin bir yayın organı çeşitliliğine sahip, halka erişim konusunda halen daha etkili bir biçimde kullanılan radyolar günümüzde hem fiziksel cihazlardan hem de dijital platformlardan oldukça sıkı bir şekilde takip edilmekte ve halkın hem müziğe hem de habere erişim konusunda ilk kaynaklarından birisi olmakta.

Bursa’da yayın yapan bir çok radyo istasyonunun varlığı da bilinmekte ve Orhangazi’nin ilk ve tek radyosu olan Radyo Orhangazi geleceğin dijital de olduğunu bilerek yayın kalitesini geliştirme çabalarına başladı ve eş zamanlı yayın yapmak üzere internet sitesi yatırımını gerçekleştirerek her kesime hitap etmek üzere yola çıktı.

İnternet sitesi üzerinden canlı yayınlar, dj kayıtları, mesaj ve istek yayınları gibi bir çok özelliğe sahip olan Orhangazi Fm, geleceği yakalayan anlayış tarzıyla dinleyenlerine keyifli dakikalar sunmayı vadediyor.

Bursa için 105,7 frekansından yayın yapan Orhangazi Fm için görüşlerinizi önemsiyoruz.

Bursa Yerel Basınına Güçlü Bir Ses Daha Katıldı

Bursa; sanayisi, ekonomisi ve de nüfusuyla Türkiye’nin 4. büyük kenti özelliğini taşımakta ve 3 milyonu aşan nüfusu ile habercilik sektörü açısından da önemli bir merkez durumunda olmakta.

Bugün Bursa’da yerel haber sitesi olarak 60’tan fazla yerel haber sitesi sayılabilir, bu sitelerin kimisi yeni kurulmuş kimisi ise uzun zamandan beridir yayın hayatını sürdüren haber siteleri olmakta.

Yine Bursa’da haber kanalı ve canlı yayın yapan bir çok kuruluş bulunmakta. Kısacası Bursa, editoryal konularda oldukça zengin bir memleket ve her geçen gün bu sektöre yeni basın yayın kuruluşları girmekte.

Son zamanlarda editör kadrosunu güçlendiren, canlı yayın kalitesini arttıran ve Bursa’da sevilen programlara imza atan B Gazete yayın ekibi, Bursa yerel basınında uzun soluklu ve güçlü bir ses olmak için yatırımlar yapmaya devam ediyor.

BGazete ekibi, geçmişinde yer alan habercilik deneyimi ve yenilikçi vizyon anlayışı ile Bursa’da ki dengeleri değiştirecek gibi görünüyor. Klasik kopyala yapıştır habercilik yapmayan, özel haber için çekim ekibini ve editörlerini sevkeden B Gazete, yaptıkları özel haberleri İha gibi haber ajanslarına da servis eden bir yapıda bulunmakta.

Haberciliğin hiç bu kadar kolay, hiç bu kadar da dürüst olmadığı zamanlarda, yenilikçi anlayışı ve habercilik geçmişi ile kolları sıvayan B Gazete, tarafsız habercilik, ilkeli habercilik ve de yönlendirme yapmayan habercilik anlayışı ile büyük beğeni toplamakta.

Sosyal medya sayfalarında yayınlanan haberlere, yapılan yorumlar ve paylaşımlar, yapılan işin ne derece güzel sonuç verdiğini göstermekte.

Yayın hayatına dolu dizgin devam eden B Gazete ekibine buradan kolaylıklar dileriz…

Dijital Baskı Kumaş Nedir

Tekstil dünyasında yaşanan gelişmeler her zaman son kullanıcıya yani tüketicinin faydasına olmuştur. Özellikle 1950’li yıllarda keşfedilen transfer baskı yöntemiyle kumaş üretimi geleneksel kumaş üretimine göre hem maliyet hem de zaman açısından çok önemli kazançlar sağlamakta…

Son yılların popüler kumaş baskı yöntemlerinden biri olan dijital baskı nedir kısaca anlatmak gerekirse, kumaşa basılacak desenler önce bir makine de transfer kağıdına basılmakta, ardından transfer makinesine, bir rulo kumaş bir rulo da desenlerin olduğu transfer kağıdı yerleştirilerek, sıcak baskı yöntemi sayesinde desenler kumaşa işlenmekte ve mürekkepler yardımıyla özel bir işlem sonrasında beyaz olarak giren kumaş istenen desen ve renklerde işlenmiş olarak dışarı çıkmaktadır.

Dijital baskı kumaşların bu kadar çok rağbet görmesinin sebepleri arasında hem üretimi hem de kullanıcı açısından çok fazla kazançların yer alması yatmaktadır. İlk olarak üretim maliyetleri açısından geleneksel emprime kumaş baskısı için gerekli olan, kalıphane, boyahane gibi ekipmanlar, dijital baskı kumaş üretiminde yoktur. Gerekli olan sadece bir adet desen makinesi ve bir adet kağıt kumaş transfer makinesidir.

Yine üretim konusunda geleneksel yöntemler ile harcanan zaman, dijital baskı kumaş teknolojisinde yarı yarıya tasarruf ettirmektedir. Bir başka güzel tarafı ise kumaş baskısında elde edilen çözünürlük kalitesidir. Geleneksel emprime baskıda elde edilen çözünürlük 540 dpi iken dijital baskı kumaşta elde edilen çözünürlük 2880 dpi’a kadar çıkabilmekte, bu da daha fazla detayın kumaşa işlenebilmesi konusunda imkan tanımakta.

Görüldüğü gibi dijital baskı kumaşlar üretim açısından geleneksel yöntemlere oldukça fark atmakta, son kullanıcı açısından ise, istenilen renk ve desenlerin özel olarak ürettirilmesi konusunda yine büyük bir hız ve ekonomiklik sağlamakta. Eski usullerde bir desenin çıkarılması saatler alırken, dijital baskı yönteminde bu iş oldukça kısa bir zaman tutmakta ve istenilen kumaşın üretimi hızlıca yapılabilmekte.

Tüm bunların birleşimi sonrasında üretim maliyetlerinin düşük olması neticesinde son kullanıcı istediği kumaşı uygun fiyatlarda satın alabilmekte ve hızlıca ürüne dönüştürebilmekte.

Dijital baskı kumaşlarda en çok tercih edilen tarzlar ve desenler, klasik olarak çiçekli desenler, hayvan figürleri, popart kumaş desenleri, meyve desenleri gibi desenler olabilmekte.

Son yıllarda büyük çıkış yakalayan dijital baskı kumaşlar anlaşılacağı üzere daha çok tüketiciler tarafından tercih edileceğine benziyor…

Öğrenci Koçluğu ve Online Koçluk

Değişmeyen tek şey değişimin kendisidir derler.. Yine bu sözü haklı çıkaracak zamanlardan geçmekteyiz… Maalesef 2020 yılına coşkuyla girerken Çin’in bir hastanesinde ilginç bir durum yaşanmaktaydı ve tüm dünyayı belirsizliğe sürükleyeceğini kimse tahmin etmemişti.

Merak etmeyin sizi bilim kurgu filmi tanıtımına çağırmadım.. Bahsetmek istediğim konu, zamanın ve şartların değişmesi neticesinde bizlerinde alışkanlıkların değişiyor olması.

Değişen alışkanlıklarımızdan bir tanesi ise online danışmanlık anlayışı…

Eskiden herkes yüz yüze iletişim kurmak isterdi. Derdini anlatmak, içini dökmek, ama gelin görün ki, siz devlet tarafından mecburi olarak karantina altına alındığınızda yani sokağa çıkma yasağı uygulaması getirildiğinde yapacağınız tek şey evinizde güvenle kalmak oluyor.

Peki bu engel mi, elbette hayır… İnsanların alışkanlıkları değişti, bu yaşadığımız koronavirüs salgını sonrasında yüzbinlerce kişi ilk defa internetten market alışverişi yaptı ve evdekal güvende kal sloganıyla tüm dünya yeni koşullara alışmaya başladı…

Online danışmanlık alanlarından sa en çok tercih edilen iki alan var biri öğrenci koçluğu diğeri ise yaşam koçluğu.

Öğrenci koçluğu son yıllarda büyük bir yükseliş göstermiştir. Eski zamanlarda var olan sınav sistemleri her geçen zamanda değişti ve bu da hem öğrenci hem de aileleri arasında bir gerginliğe ve belirsizliğe neden olmakta. Öğrenciler henüz hayatı tanımadan bir meslek seçme aşamalarında bocalama yaşamaktalar. Aileler ise kendi istek ve arzularını çocuklar üzerinden gerçekleştirme eğilimi göstermeleri, bir çıkmaza sokmakta. Burada devreye öğrenci koçları girmekte, hem aile hem de öğrenci arasında doğru bir köprü vazifesi kuran öğrenci koçları, doğru bir rehberlikle hem öğrencilerin sınav kaygılarını gideriyor hem de ailelerin gereksiz evhamlarını…

Diğer bir konu ise yaşam koçluğu. Kişilerin kariyer yolculuklarında, ilişkilerinde yaşadığı problemlerde, ikilemlerde, tek başına çözüm bulamadıklarında ihtiyaç duydukları destek genellikle yaşam koçları olmakta.

Bursa’da çok uzun yıllardır yaşam koçluğu ve bursa öğrenci koçu olarak hizmet veren Leyla Loyan Güçtaş, korona virüsü yüzünden hizmetlerine online koçluk olarak devam etmektedir.

İç Giyimde Online Alışveriş Satışlarında Artış Yaşanıyor

Online alışveriş, Türkiye’de çok uzun yıllardan beridir tercih edilen bir yöntem.Özellikle bu günlerde koronavirüs salgını sonrasında tüm dünya işlerini evlerden halletmeye, alışverişlerini ise online alışveriş siteleri üzerinden yapmaya başladı.

Zamanın gerektirdiği durumlara göre bazı ürün grupları öne çıkabilmekte veya dönemsel satış grafiği gösterebilmekte. Bu yazımızda bahsedeceğimiz ürün grubu ise iç giyim alışverişi üzerine olacaktır.

İç giyim hakkında bir çok şey söylenebilir. Kimisi bunu bir karakter göstergesi olarak algılarken kimisi ise sadece içimize giydiğimiz bir parça bez olarak nitelendirir ve fazla anlam yüklemez. Ama bir gerçek var ki Victoria Secrets gibi bir markanın defilesi yılbaşı zamanlarında tüm dünyaca ekran başında izleniyorsa, demek ki ya iyi bir pazarlama var ortada yada insanların iç giyim konusunda bakış açısı oldukça farklı…

İç giyim konusu, e-ticaretin niş bir alanını temsil etmekte. Genel olarak her şeyi satan alışveriş sitelerinden ziyade belirli bir alana yoğunlaşmış ve işini en iyi şekilde yapmaya çalışan alışveriş sitelerinden biri olan ve uzun yıllardır iç giyim üzerine satış yapan ÇamaşırcımShop.com web sitesi sahibi Özgür Bey ile sektör hakkında konuşma fırsatı elde ettik.

Bursa’da hem fiziksel mağaza hem de internet satış mağazası ile kendi websitesi ve pazar yerlerinde ki satış kanalları ile hizmet veren Camasircimshop.com sitesi iç giyim satışlarına olan ilgi konusunda şu açıklamalarda bulundu:

Online alışveriş son yıllarda büyük bir çıkış gösterdi, bu sektörde hizmet veren firmalar ve markalar, hem lojistik ağı hem de hizmet kalitesini iyileştirmeleri neticesinde, tüketicinin gözünde güvenilir bir imaj oluşturmaları online alışverişin geleceğini garanti altına almaya yetti. İnsanlar hızlı akan hayat temposunda bir de alışveriş için ekstra zaman harcamayı istemiyorlar. Tek bir tık ile almak istediklerini alıp, ödemesini geçip, kargo firmasının eve teslim etmesini istiyorlar. Özellikle gıda ve market alışverişlerinde bölgesel markaların kapınıza kadar aynı gün içinde teslimat vermesi çok büyük bir avantaj.

İç giyim konusunda ise, tercih edilme nedenlerine bakıldığında, çoğu kişi aradığı ürünü, markayı ve kaliteyi yaşadığı yerlerde ki fiziksel dükkan yada mağazalarda bulamamasından kaynaklanmakta. Ayrıca, fantazi iç giyim ve diğer farklı beklentiler ve istekler için hiç kimse ile diyalog haline girmeden rahatça alışveriş yapabilmeleri en çok tercih edilme sebepleri arasında yer almakta.

Camasircimshop.com olarak, müşteri memnuniyeti ve kalite konusunda son derece hassas davranmaktayız, iade ve değişim konularında müşteri odaklı olarak iç giyim alışverişlerinde sevilen ve bilinen bir marka olmak için adım adım ilerlemekteyiz.

Görüldüğü gibi iç giyim sektöründe de online alışveriş oldukça tercih edilen bir  yöntem… Bir başka sektörel yazımızda daha görüşmek dileğiyle…

Sağlığın Geleneksel Adı: Hamam ve Kese

Teknolojik gelişmeler, bilgi paylaşımları, araştırmalar derken, insanlık tarihi sağlık konusunda hiç bu kadar bilinçli ve hiç bu kadar da tehdit altında olmamıştı. Evet, teknoloji çok ilerledi ve modern cihazlar ile hastalıkların teşhisi ve tedavisi mümkün olmakta.Ama teknoloji sayesinde yepyeni hastalıklara da sahibiz. Sürekli elimizden düşürmediğimiz cep telefonları, bilgisayarlar ve daha nice radyasyon yayan aletler…

Sağlık konusu oldukça geniş bir konu ve bu yazımız da biz, sağlığı en keyifli bir şekilde nasıl elde ederiz bu konu hakkında bilgilendirme yapacağız.

Vücudumuzda atılması gereken artık maddelere toksin dendiğini hepimiz biliyoruz, bu toksinleri, detoks içecekleri yada detoks yöntemleri ile atmak mümkün. En pratik yollardan birisi de terleme yoluyla toksinlerden uzaklaşmak. İşte bu terlemenin de oldukça keyifli ve sonrasında yenilenmiş bir cilt ile hayatımıza devam etmenin yolu, hamamdan ve keseden geçmekte.

Hamam, kültürümüzde çok uzun yıllardan beri var, hatta yüzyıllardan beridir… Tarihin eski topluluklarında bile hamam kültürü mevcuttu. Günümüzün, sosyalleşme alışkanlıkları ve temizlenme imkanları her ne kadar bu kültürü biraz unutturmaya yüz çevirse de hamam kültürü halen daha bir çok bölge de ve yörede gelin ve damat hamamı geleneği olarak sürmekte ve özellikle kaplıca suları ile beslenen tarihi hamamlar resmen şifa kaynağı olarak hizmet vermekteler.

Hamamların şifa kaynağı olmasına neden olarak ise, kendi mimarisinden kaynaklanmakta. Şöyle ki, hamamların sıcaklık denen bölümleri, hamam da sıcaklığın en yüksek olduğu bölümdür, yaklaşık 42 derece gibi bir sıcaklığa sahip olan bu bölümde meşhur göbek taşı denilen mermerden bir bölüm bulunmakta ve hamama gelenler bu göbek taşında yaklaşık 20 dakika uzanmaları halinde, deri üzerinde ki gözenekler açılmakta, sıcaklıkla beraber eklemler gevşemekte ve yumuşayan deri ölü derilerden arınmak için hazır hale gelmekte.

Hamamda şifanın bir diğer sebebi ise yapılan kese uygulamasıdır. İster tellak ile ister kendi başınıza kese yaparak ki bizim tercihimiz bu işi meslek edinmiş olan tellağın size kese yapmasıdır, güzel bir kese sonrasında cildin ölü derilerden arınarak, yeni parlak bir cilde kavuşması ve böylelikle derinin sağlıklı bir şekilde nefes almasıyla hem toksinlerden hem de ölü derilerden arınarak sağlığa kavuşulmasıdır.

Hamamda kese yapmanın faydaları konusunda yazılmış bir blog yazısı ve evinizde kendi başınıza kese yapmanız için gereken keseyi satın alabileceğiniz kese satış sitesini buraya bırakıyorum.

Cildinize göre ve dayanabileceğiniz bastırma kuvvetine göre, ince kese, orta kese ve kalın kese tercih edebilirsiniz. Eğer hassas bir cildiniz var ise ipek kese kullanmanızı öneririz. Eğer kalın bir cildiniz var ise o zaman iyi bir kir ve ölü deri çıkarıcı olan kalın keseler sizin için ideal olacaktır.

Keseburada.com online kese satış sitesinde, çocuklarınız için renkli modelleri olan keseler, havlu keseler ve çift taraflı peeling etkisi gösteren keselerde mevcut.Keseler hakkında faydaları yazıların olduğu blog sitesine de göz atmayı unutmayınız.

Ev Dekorasyonunda Trend: Dekoratif Bali Şemsiyesi

Ev dekorasyonu sanırım, kadınların en çok sevdikleri ve bir nevi terapi yerine geçen zevkli bir uğraş. Ev dekorasyon ürünleri markaları bu konuda oldukça çok ve zevkli dekorasyon ürünlerini piyasaya sürerek her zaman canlı ve renkli bir piyasa oluşturmaktalar.

Son günlerde ev dekorasyon ürünlerinde yeni bir trend ortaya çıkmakta bu trendin adı dekoratif bali şemsiyesi. Aslında bir çok şekilde telaffuz edilmekte; bali şemsiyesi, dekoratif şemsiye, minyatür süs şemsiyesi, dekoratif masa üstü şemsiye gibi…

Bali şemsiyesi nedir derseniz, 80 cm yüksekliğinde 50 cm eninde bambu ağacından gövdesi olan ve aslında basit bir şemsiye tabi ki minyatür bir şemsiye ve ev dekorasyonunda sehpa üstü, masa üstü gibi evinize farklı renk ve hava katmak adına kullanabileceğiniz dekorasyon ürünleridir.

Türkiye’de yeni yeni bilinmeye başlanan bu dekoratif şemsiye ürünleri farklı renk ve desenlerde olabiliyor. Burada değişen daha çok şemsiyenin kumaşının rengi olmakta. Mesela kırmızı, turuncu, yeşil, krem gibi yine tek renklerden hariç olarak siyah beyaz desenlerde, mavi beyaz desenlerde gibi farklı kumaş renk ve desenlerde olabilmektedir.

En çok karıştırılan bir diğer konu ise dekoratif bali şemsiyelerinin abajur zannedilmesi. Bu ürünlerde herhangi bir aydınlatma amacı yoktur, sadece dekoratif amaçlı bir objedir.

Bu kadar anlattık bir de görselini koyalım…

Görsel kaynak: Lyn Home&Decor

Farklı renk ve desenler için görsel kaynağında siteyi ziyaret edebilirsiniz.

Bir başka ev dekorasyon ürünleri konusundaki yazımızda görüşmek üzere…

Nail Art Dünyasında Yeni Trend Tırnak Dövmesi

Güzellik algısı her geçen gün biraz daha farklılaşmakta, birbirinden güzel takılar derken, iş saç boyamaya, kaş boyamaya, tırnak boyamaya geldi. Tırnak boyamanın bilinen adı oje. Lakin artık sadece oje sürmek yada tek renk oje sürmekte yeterli gelmiyor. Kadınlar hep bir fazlasını daha istiyor 🙂

Durum böyle olunca ortaya yeni bir akım başladı “Nail Art“. Kısaca tırnak süslemesi olarak geçen bu nail art akımı, tüm dünyada hızlıca yayıldı ve internet araçları sayesinde ülkemizde de pek çok kişi tarafından uygulanmaya başlanıldı.

Nail Art Sanatı Nedir

Nail art tırnak süsleme sanatı, geleneksel olan manikür, pedikür gibi tırnak bakımının ve ilgisinin daha yaratıcı boyutlarının olduğu, tırnakları daha gösterişli hale getirmek, daha parlak, daha renkli, daha dikkat çekici hale getirmek için yapılan işlemlere denir, Türkçe adıyla tırnak süsleme olarak ta kullanılmaktadır.

Nail art sanatı son yıllarda büyük bir yükseliş gösterdi ve kadınlar için kendini ifade etme, tarzını gösterme ve giydikleri kıyafetler ile daha da uyumlu olmanın bir nevi yeni yolu oldu. Bugün tırnaklar geleneksel oje sürmenin çok ötesinde, kadınsal bakışın resmen bir sanatsal tuvali olmuş durumdadır.

Tırnak süsleme sanatının tarihçesine baktığımızda eski Çin ve Mısır tarihinde insanların tırnak süslemeleri yaptığını, hatta antik Mısır’da tırnak süsleme renginin soyluluk ve statü belirtmede kullanıldığı görülmüştür. O zamanlar da insanlar kına bitkisinin suyunu farklı yöntemlerle değiştirerek tırnaklarını boyamış hatta İnka’ların tırnak üzerine kartal figürleri yaptığı bulunmuştur.

Zaman değişti ve tırnak süslemesi de modernleşti. Tırnak süslemek için bir çok jel ve baskı yöntemleri geliştirildi, lakin bunların en kolay ve pratik olarak uygulananı ise tırnak dövmesi olarak üretilen geçici tırnak dövmeleridir.

Geçici dövmeler son yılların trend olaylarından birisidir. Dövme yaptırmak istiyorsunuz ama yıllar içinde dövmenin deforme olacağını biliyorsunuz, ama yine de dövme yaptırmak istiyorsunuz. O zaman en pratik yol geçici dövme yapmaktan geçiyor. Geçici dövme yaparak, kalıcı dövme acaba üzerimde nasıl durur sorusuna bir nevi yanıt almış olabilirsiniz. Tırnak dövmesi de bir geçici dövme türüdür ve tırnak üzerine sticker yada yapıştırma tarzı dediğimiz su transferli kağıt tabakası üzerine dövme modeli içeren bir süsleme olayıdır.

Nail  art oldukça yaratıcılık isteyen işlerdendir, herkeste bu özellikler olmayabilir, ama tırnak dövmesi sayesinde birbirinden güzel dövme modellerini, sembolleri, geometrik şekilleri tırnaklarınızın üzerine yapmanız saniyeler içerisinde olacaktır. Tırnak dövmesi seti olarak satılan ürünlerde ise içerisinde onlarca farklı model yer almakta ve istediğiniz gibi tırnaklarınızı süsleyebilmenize olanak tanımaktadır.

Birbirinden Güzel Nail Art ve Tırnak Dövmesi Uygulamaları

Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi – Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi – Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi – Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi – Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi – Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
v
Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi – Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi – Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi - Tırnak Dövmesi
Nail Art Süslemesi – Tırnak Dövmesi

Görüldüğü gibi en popüler nail art uygulamaları olarak genellikle yıldız gibi şekiller, geometrik desenler, ay çiçeği gibi bitki modelleri, kalpler, yuvarlak şekiller gibi bir çok farklı tarz uygulanmakta. Türkiye’de nail art için tırnak dövmesi üreten ve bu işi yıllardır yapan New Obsessions markasının tırnak dövmesi modelleri için tıklayabilirsiniz.

Tercüme ve Çeviri Hizmetlerinde Dikkat Edilmesi Gerekenler

Günümüzün global dünyasında hemen herkes ya yurt dışına çıkmakta ya da yurt dışı ile iş yapmakta. Hal böyle olunca yabancı dil bilme oldukça önem arzediyor. Tabi herkesin dil öğrenmesi dil bilmesi güzel olsa da bu isteğimiz pratikte çok mümkün olamamakta. Ayrıca dil bilseniz bile, teknik konularda terimleri bilmeden yine de pek bir etkili olacağı söylenemez.

Bu yazımızın konusu tercüme ve çeviri hizmetlerinde nelere dikkat etmeliyiz, dikkat etmezsek neler olur biraz bunlardan bahsedeceğiz. Şimdi tercüme ve çeviri nedir, kısa bir bunlara değinelim, tercüme demek, birisinin konuştuğunu başka birine çevirmek demek, çeviri ise aynı işlemi yazılı olarak yapıyoruz demektir kısaca. Tercüme işini yapana tercüman, çeviri işini yapana da çevirmen denir. Sonuçta iki işi de aynı kişi yapabilir. Kavramları açıkladığımıza göre, birazda bu çevirmenler yada genel itibariye tercüme büroları ne iş yapar bunlara bakalım.

Tercüme büroları mesela biz Bursa’dayız ve bursa tercüme bürosu diye aratma yaptığımız da karşımıza bir sürü tercüme bürosu çıkmakta. Bu kadar çok tercüme bürosu acaba ne iş yapıyor diyebilirsiniz, biz de sizlere ne iş yaptıklarını söyleyelim. İlk olarak üniversite öğrencileri için oldukça faydalılar. Çünkü üniversite hocaları, bilimsel makale çevirilerini her öğrenciye bir kaç makale çevirisi olarak ödev vermekte ve öğrenciler de bunları kendi ingilizce seviyeleri yetiyorsa kendileri çevirir ama dil bilmeyen bir öğrenci ise ve de zamanı yok ise mecburen bir tercüme bürosuna gidecek ve makale çevirisini onlara yaptıracak. Tercüme büroları üniversite öğrencilerinden sadece makale çeviri işi yapmaz, tez çevirisi gibi işler de yapar. O yüzden bir tercüme bürosu üniversite öğrencileri ve üniversite işleri ile oldukça haşır neşirdir.

Peki başka ne yaparlar, mesela şirketlerin yabancı dil versiyonları için hizmet verirler, kurumsal şirketler global pazarlarda yer almak için en az bir dil yani ingilizce versiyonlarını yaparlar ve doğru bir çeviri için tercüme bürosu ile çalışırlar.

Yine tercüme bürolarının en çok yaptığı işlerden birisi de resmi evrak çevirileridir. Mesela, yurt dışına gidecek olsanız ve diploma, kimlik, ehliyet gibi resmi evraklarınızın yabancı dile çevrilmesi gerekmektedir, yine aynı şekilde başka bir ülkeden gelen kişilerinde de Türkiye’de ikamet edebilmeleri yada bir işte çalışabilmeleri için kendi ülkelerinden aldıkları resmi evrakların Türkçe’ye çevrilmeleri gerekmekte ve de bu işi tercüme büroları yapmakta.

Kısacası tercüme büroları Bursa gibi yoğun nüfusun olduğu yerlerde oldukça çok iş potansiyeline sahip olabiliyorlar. Peki tercüme bürosu sayısı bu kadar çok iken, hangi tercüme bürosunu neden seçmeliyiz, diğerlerinden ayıracak özellikleri neler derseniz. Bu konuda da bir kaç güzel şey söyleyebiliriz.

İlk olarak alanında deneyimli bir tercüme bürosu, noter yeminli olarak hizmet vermeli. Daha sonra ise referansları güçlü olmalı ve güvenilirlik arzetmeli. Bu adımlardan geçildikten sonra ise çeviriyi zamanında çevirebilmeli ve hatasız çevirebilmeli. Teknik çeviri yada tercüme işi olacaksa bu konuda daha önce iş yapmış olmalı ki, terimlere yabancı gelmemeli.

Kısacası çeviri ve tercüme işleri oldukça dikkat isteyen işlerdir. Bu konuda yetkin firmalar hakkında bilgi almak isterseniz bizlere yorum aracılığıyla mesaj gönderebilir, bizlerde Bursa’da hizmetine güvendiğimiz firmalar hakkında sizlere detaylı bilgi verebiliriz.Bir sonraki yazımızda görüşmek dileğiyle…

İlk Yardım Eğitimi Almak Neden Gereklidir?

Şimdi bir olay hayal etmenizi istiyorum, bir mekanda yemek yiyorsunuz, bu tavuk dönercide olabilir, lüks bir restoranda ama bu hayal de ki mekan bir tavuk dönerci olsun. Dışarıya atılmış masalarda tavuk döner ayranla karnınızı doyururken yan masada biri öksürmeye başladı önce, sonra bir anda soluk alamamaya ve elini boğazına götürdü ve delicesine hareketler yapmaya başladı.

Siz yemeğinizi yerken bir anda gelen gürültüye doğru baktınız ve adamı öyle görünce istemsiz ayağa kalktınız.Bir şeyler yapmak istiyorsunuz ama daha adama ne olduğunu bilmiyorsunuz ve ne yapacağınızı da bilmiyorsunuz. Ve maalesef adam etrafında onca kişi olmasına rağmen oracıkta yere yığıldı…

Umarız ki yukarıda anlattığımız olay kimsenin başına gelmez ve acı travmalara sahip olmayız ama olsaydı yukarıda ki gibi kalakalmak mı isterdiniz yoksa bilinçli bir şekilde olaya müdahale edip o kişinin kurtulmasına yardımcı olmak mı? Yada o kişiyi bir yakınınız, abiniz, babanız, amcanız olarak düşünün. Çaresiz kalmak nasıl bir duygu olurdu.

Çok yakın zamanda yaşanan bir kadın cinayetinin olay anından bir videosu internete sızdı. Kadının her yeri bıçaklanmış yanında kızı var ve kadın ölmek istemiyorum diyor, kızı da anne lütfen ölme diyor ve etrafta kimse ona yardım edemedi. Kimileri onu videoya çekti, kimileri ise ambulans aradı lakin kimse acil ilk yardım müdahalesinde bulunamadı ve o kadını kaybettik. Sadece o kadını mı, peki ya kızı. O kızı annesini öyle gördü, siz ce düzelebilir mi, umarım kendisini toparlar…

Evet bu tür olaylar maalesef her toplumda olabilir, ama her olay böyle ülkeyi sarsacak cinsten olmayabilir, dediğimiz gibi yemek yerken bir anda soluk borunuza bir şey kaçabilir, bir yeriniz kesilebilir, deniz de havuz da suda boğulma vakası yaşanabilir. Peki bu tür durumlara hazır mıyız.

Her gün trafikte binlerce araç ve insan yol alıyor. Siz araba sürmeseniz de bir şekilde ya süren siniz, yada süren bir kişinin aracında olan sınız. Bir trafik kazasına karıştınız ve baygın bir yaralı var, ilk ne yapmanız gerektiğini biliyor musunuz.Yara almış bir kazazedeyi araçtan nasıl çıkarabileceğinizi biliyor musunuz???

Bu yukarıda bahsettiğim tüm olayların, durumların tek bir açıklaması var, ilk yardım eğitimi konusunda ülkece eksiğimiz olduğu ve gereksiz binlerce konuya verdiğimiz önemi bu kadar hayati bir önemi olan konuya vermediğimizdir. En yakınımızın başına gelecek durumlara bile hazırlıklı değiliz ki bırakın diğer insanlara faydalı olabilelim.

Bir itfaiye 5-6 dakikada olay yerine intikal edebiliyor, bir ambulans 5-6 dakika içerisinde olay yerine gelebiliyor, ilk 5 dakika içerisinde yapılan acil ilk yardım müdahalesi ise hayat kurtarıyor. Siz itfaiye yada ambulans beklerken bu süreyi aşıyorsunuz. Göz göre göre bir canı kaybetmeye değer mi???

Acil ilk yardım eğitimi her vatandaşın alması ve sınavının da çok zor olması gereken bir konu olmalı. Ancak o zaman gereken önem verilir ve insanlar ilk yardım eğitimi nedir, önemi nedir, ilk yardım nasıl yapılır o zaman farkına varacaktır.

Eğitim almak için Bursa ilk yardım eğitimi gibi bulunduğunuz ilin adını yazıp yanına ilk yardım eğitimi yazarak sizlere bu ilk yardım eğitimini verecek kuruluşları çok rahat bulabilirsiniz.

Son olarak ilk 5 dakika içerisinde yapılan acil ilk yardım müdahalesi hayat kurtarır, bunu hiç unutmayın…